2023/03/10 11:42 [學術活動與專題演講]【德語系跨國經驗分享講座】- 德易至？--談談德國留學與口筆譯經驗 (主講人:德國美因茨大學翻譯學院博士生巫鴻瑜學長)

【德語系跨國經驗分享講座】- 德易至？-- 談談德國留學與口筆譯經驗(主講人:德國美因茨大學翻譯學院博士生 巫鴻瑜 學長)

發文單位：德語語文學系
　公告人：邱敏
連絡電話：2578
聯絡信箱：074081@mail.fju.edu.tw

活動名稱：【德語系跨國經驗分享講座】- 德易至？--談談德國留學與口筆譯經驗
活動時間：111年3月22日(三)13:40-15:30(已報名者須於13:30前入場報到，逾時者座位將開放現場排隊者補位)
活動地點：德芳外語大樓FG202
主 講 人：德國美因茨大學翻譯學院博士生 巫鴻瑜 學長(輔大德研所2014年畢)

內容簡介：
以目前就讀德國博士班以及外語口/筆譯工作的經驗，
分享外語科系畢業生德國求學以及翻譯研究和相關工作的現況與趨勢。
講者簡歷：
目前就讀德國美因茨大學跨文化德語文學博士班。
工作經歷：
德國美因茨大學翻譯學院（Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FTSK）講師、
德國S. Fischer Verlag以及Penguin Random House出版社譯文審稿人、
聯合文學雜誌「國際視野」以及「城市文學直達」專欄作家，從事口、筆譯及文學和翻譯研究。
口譯經驗：
2023 德國斯圖加特Zukunftsrede未來演講系列活動
2022 德國漢堡Zugang Gestalten!數位研討會
2022 德國法蘭克福書展朗讀會、與談
2021 奧地利霧中文學節Literatur im Nebel
2019 瑞士巴塞爾文學節BuchBasel Literaturfestival
2019 瑞士德語筆會獄中文學日Writers in Prison Day

主辦單位：德語語文學系
協辦單位：國教處
活動報名：http://activity.dsa.fju.edu.tw/
(活動ID:30910)

•歡迎全校師生踴躍報名參加。
•因應防疫措施，活動期間請全程配戴口罩，禁止飲食。